СвітОгляд – міжнародні новини в деталях

Позначка: Італія

  • У Римі зафарбували фреску янгола з обличчям Мелоні

    У Римі зафарбували фреску янгола з обличчям Мелоні

    У римській базиліці Святого Лаврентія-ін-Лучина зафарбували обличчя янгола, яке після реставрації став схожим на прем’єр-міністерку Італії Джорджу Мелоні. Рішення ухвалив настоятель храму після публічного скандалу, повідомляє Reuters. Фреска розташована в каплиці церкви в центрі Рима, неподалік урядових будівель. Один із двох янголів отримав риси, майже ідентичні 49-річній очільниці уряду Італії. Ситуація викликала обурення в опозиції та роздратування у церковному середовищі.

    “Я від початку казав: якщо це зображення викликатиме розбіжності, ми його приберемо. Була ціла черга людей, які прийшли подивитися на це замість того, щоб слухати месу або молитися. Це було неприйнятно”, – заявив настоятель Даніеле Мікелетті.
    Реставратор Бруно Валентінетті, автор розпису 2000 року, заявив, що його попросили зафарбувати обличчя на вимогу Ватикану.

    Сама Мелоні відреагувала іронічно. Вона опублікувала фото фрески в Instagram з підписом: “Ні, я точно не схожа на янгола”, додавши смайлик зі сміхом.

  • Ексгравці Барселони й Інтера взяли участь в естафеті олімпійського вогню

    Ексгравці Барселони й Інтера взяли участь в естафеті олімпійського вогню

    Сеск Фабрегас і Хав’єр Дзанетті стали учасниками естафети олімпійського вогню.
    Зазначається, що випускник Барселони та колишній капітан Інтера, а нині директор “нерадзуррі”, здійснили естафету від району Бергамо до Комо. У місті Таппа факел на площі Кавур запалив тренер команди Комо Сеск Фабрегас, а раніше цю роль виконував Хав’єр Дзанетті. Зазначимо, що чемпіон світу 2010 року став першим із кількох колишніх міжнародних спортсменів, хто сьогодні ніс вогонь. За ним йшли шведська гірськолижниця Фріда Гансдоттер, французький біатлоніст Мартен Фуркад і японський фехтувальник Юкі Ота.

  • У Римі херувим на фресці після реставрації став схожим на Мелоні

    У Римі херувим на фресці після реставрації став схожим на Мелоні

    Римська єпархія заявила, що розпочинає розслідування після того, як херувим на фресці в церкві Сан-Лоренцо-ін-Лучина після реставраційних робіт став схожим на прем’єр-міністерку Джорджію Мелоні. Про це у понеділок, 2 лютого, повідомило видання Ansa.
    За словами реставратора Бруно Вентінетті, він просто відновив оригінальні лінії фрески, і не мав наміру надавати образу рис конкретної людини. Тим часом випадок викликав неоднозначну реакцію в італійському суспільстві, а опозиційні політичні сили вимагали прозорого розслідування.
    Сама Мелоні відреагувала на резонанс у соцмережах жартом і написала: “Невже я схожа на херувима?”.
    У церкві також були не у захваті від схожесті. Там заявили, що “негайно розпочнуть необхідні розслідування, щоб визначити потенційну відповідальність причетних сторін”.
    Видання пише, що художня реставрація стала приводом для дискусій на фоні останніх культурних проєктів у Ватикані, зокрема після презентації важливої фрескової зали Рафаеля минулого літа.

  • Українські спортсмени прибувають до олімпійських селищ Італії

    Українські спортсмени прибувають до олімпійських селищ Італії

    Українські спортсмени починають прибувати до олімпійських селищ на зимових Олімпійських іграх 2026 року в Італії. Про це повідомив Національний олімпійський комітет України (НОК).
    “Українські спортсмени вже починають прибувати до олімпійських селищ. Першими заселилися представники санного спорту та скелетону, які вже прикрасили модульні будиночки синьо-жовтими кольорами”, – сказано в повідомленні.
    В Комітеті нагадали, що цьогорічні зимові Олімпійські ігри стануть унікальними: вони охоплять усю Північну Італію.
    Замість одного величезного мегаполіса на атлетів чекають шість локальних селищ, що дозволить спортсменам жити всього в кількох хвилинах від змагальних арен.
    Так, Мілан прийматиме фігурне катання і шорт-трек: головне селище розташоване в районі Porta Romana.
    Кортіна-д’Ампеццо прийматиме санний спорт, скелетон і гірськолижний спорт (жінки): селище облаштували у мальовничій зоні Fiames.
    В Лівіньо змагатимуться атлети у сноубордингу та фристайлі. Селище збудували за модульним принципом, щоб не порушувати екосистему високих гір.
    В Антерсельві пройдуть змагання з біатлону, а біатлоністи житимуть у альпійських готелях.
    Предаццо прийматиме лижні гонки, стрибки на лижах з трампліна і лижне двоборство. Селище теж збудували за модульним принципом, і після Олімпіади будиночки вони стануть навчальним центром для італійських рятувальників та правоохоронців.
    В Борміо пройдуть змагання з гірськолижного спорту (чоловіки), а селище облаштували на базі оновлених готелів та існуючої інфраструктури міста.
    На зимових Олімпійських іграх 2026 року (6-22 лютого) в Мілані та Кортіна-д’Ампеццо (Італія) спортсмени змагатимуться за 195 медалей у 16 олімпійських видах спорту.
    Україну на Іграх представлятимуть 46 атлетів, які вибороли ліцензії у 11 зимових видах спорту: біатлон (10 осіб), гірськолижний спорт (2), лижне двоборство (2), лижні гонки (6), санний спорт (10), скелетон (1), сноубординг (1), стрибки на лижах з трампліна (2), фристайл (9), фігурне катання на ковзанах (1), шорт-трек (2). До склад офіційної делегації національної збірної команди України увійшли 103 особи, з яких 46 спортсменів та спортсменок, 42 тренери, лікарі, масажисти та інший технічний персонал, 15 членів штабу національної збірної команди України.
    Як ми вже писали, напередодні зимових Олімпійських і Паралімпійських ігор у містах Мілан і Кортіна-д’Ампеццо, ООН звернулася із закликом до тимчасового припинення збройних конфліктів на 52 дні.
    Папа Лев XIV закликав до перемир’я на час Олімпіади

  • Італія розслідує можливе вбивство екс-голови правління Укрсиббанку

    Італія розслідує можливе вбивство екс-голови правління Укрсиббанку

    Італійська поліція проводить розслідування загибелі Олександра Адаріча, колишнього голови правління Укрсиббанку. Слідчі припускають, що його вбили в орендованій квартирі та викинули з вікна. Про це повідомляє італійська газета Corriere della Sera.
    Розслідування почали минулої п’ятниці, коли Адаріч випав з вікна орендованої квартири у Мілані, з 4-го поверху. Випадок розслідують як вбивство: банкір, імовірно, падав з вікна вже мертвим і вбивці зробили так, щоб “підкинути” версію про самогубство.
    Слідство намагається реконструювати пересування Адаріча в місті перед тим та ідентифікувати осіб, які, як вважають, були з ним у кімнаті.
    У кімнаті нібито виявили документи на ім’я Адаріча та з його фотографіями, які, схоже, є фальшивими.
    Адаріч прибув до Мілана вранці і мав поїхати ввечері того ж дня, він був у цьому місті вперше. Квартира, схоже, була знята не на його ім’я. Певно, він прийшов туди на зустріч з певною метою і в цих справах може полягати причина злочину.
    Адаріч і його родина мають певні частки власності у компаніях в Люксембурзі та офшорних компаніях.
    Колись покійний бізнесмен був власником українських банків Фідобанк, Євробанк, Ерсте банк.

  • В Україну прибула перша партія енергетичного обладнання з Італії

    В Україну прибула перша партія енергетичного обладнання з Італії

    Італія передала Україні першу партію допомоги для подолання енергетичної кризи, спричиненої російськими бомбардуваннями інфраструктури. Про це мовиться у заяві офісу прем’єр-міністерки Італії Джорджі Мелоні, повідомляє ANSA.

    Допомога, яка включає електрогенератори та промислові котли, надається на виконання зобов’язання, котре Мелоні взяла на себе перед президентом України Володимиром Зеленським під час зустрічі на полях Європейської ради у жовтні.

    Згідно із заявою, першу партію з 78 промислових котлів доправили у середу. У найближчі тижні планується постачання ще 300 котлів, загальна теплова потужність яких становитиме приблизно 900 МВт. Котли призначені для пошкоджених міських мереж, лікарень та об’єктів критичних служб.

    Зазначається, що ця гуманітарна ініціатива уряду Італії забезпечить достатню теплову потужність для приблизно 90 тисяч домогосподарств або міста з населенням близько 250 тисяч мешканців.

    Також Італія запустила програму з відправки середніх і великих електрогенераторів. Вони підтримуватимуть роботу лікарень, систем водопостачання та критичної інфраструктури у разі відключень електроенергії.

    Раніше на Київщину надійшла перша партія аварійних генераторів, переданих Європейським Союзом у межах Механізму цивільного захисту.
    Напередодні цієї зими Європейська комісія також завершила релокацію повноцінної теплової електростанції, подарованої Литвою. Це стало найбільшою скоординованою логістичною операцією в історії Механізму цивільного захисту ЄС та дозволило відновити критичні потужності української енергосистеми.

  • Зірка АПЛ потрапив у сферу інтересів Наполі

    Зірка АПЛ потрапив у сферу інтересів Наполі

    Рахім Стерлінг викликав інтерес одразу декількох клубів. Згідно з інформацією журналіста Фабріса Хокінса, найімовірнішим варіантом для переходу англійця є італійська ліга. Зазначається, що 31-річний вінгер може укласти угоду з Наполі. Повідомляється, що партенопейці зв’язалися з представниками Рахіма.

    ❗️ Plusieurs clubs veulent recruter Raheem Sterling. Naples en fait partie. Les Italiens ont pris contact avec l’entourage de l’international anglais. La concurrence est rude sur ce dossier @RMCsport https://t.co/QDwysfDRxz pic.twitter.com/rVPxSSTwdN— Fabrice Hawkins (@FabriceHawkins) January 28, 2026 Слід зазначити, що Челсі, за який грав Стерлінг, припинив з ним контракт, і тепер він є вільним агентом.
    Раніше вже повідомлялося, що Наполі має намір перезапустити кар’єру зірки АПЛ.

  • Віцепрем’єр Італії розкритикував Зеленського: в МЗС відповіли

    Віцепрем’єр Італії розкритикував Зеленського: в МЗС відповіли

    Віцепрем’єр-міністр Італії Маттео Сальвіні закликав президента України Володимира Зеленського підписати мирну угоду з Росією. Речник Міністерства закордонних справ України Георгій Тихий відреагував на дану заяву у соцмережі Х.
    Сальвіні у своєму дописі в Х заявив, нібито Зеленський програє війну, і йому “доведеться вибирати між поразкою та розгромом”. “Ми чули Зеленського, який після всіх отриманих грошей, зусиль та допомоги все ще має нахабство скаржитися. Друже мій, ти програєш війну, ти втрачаєш людей, авторитет і гідність: підпиши мирну угоду якомога швидше. Тобі доведеться вибирати між поразкою та розгромом”, – написав італійський політик.

    Речник МЗС Георгій Тихий у відповідь на заяву віцепремʼєр-міністра Італії заявив: “Від 3000 до 5000 українців брали участь у битві за Монте-Кассіно, одній з найтяжчих битв Другої світової війни. Вони не обирали “між поразкою та розгромом”, хоча перемога іноді здавалася дуже далекою. Вони билися пліч-о-пліч з іншими союзниками, бо йшлося про свободу Італії та всієї Європи. Якою би тяжкою не була боротьба України сьогодні, вона так само принципова, як 80 років тому”.

    Тихий висловив подяку Італії та італійцям, які, на відміну від Сальвіні, “розуміють, що доля миру в Європі вирішується на полі бою в Україні”.

    “Якщо пан віцепрем’єр-міністр стурбований мирною угодою, радимо йому звертатися не до президента України – країни, яка захищається від агресії, – а до Путіна, який розв’язав цю війну”, – наголосив речник МЗС.

  • Меньян і Мілан підтримають співпрацю новим контрактом до 2031 року

    Меньян і Мілан підтримають співпрацю новим контрактом до 2031 року

    Майк Меньян, голкіпер Мілана, який виконує функції капітана команди, ймовірно, залишиться в італійському клубі.

    Про це стало відомо з інсайдерської інформації від спортивного журналіста Фабріціо Романо, який розмістив отримані дані в X.

    Як стало відомо, французький голкіпер погодив новий договір із топклубом Італії.

    Відомо про усну домовленість між гравцем і клубом. Водночас, як стверджує інсайдер, термін продовження гри воротаря передбачається до літа 2031 року.

    Однак, про що саме домовилися сторони і на яких підставах, наразі достеменно невідомо.

    Слід відзначити, що в нинішньому сезоні Меньян зіграв за Мілан 24 матчі у всіх турнірах і пропустив загалом 19 м’ячів. Його захист воріт допоміг команді вийти сухими з води в 11 протистояннях.

    Термін чинного контракту Меньяна закінчується влітку цього року.

    в Telegram і WhatsApp. Підписуйтеся на наші канали і WhatsApp

  • Меньян і Мілан підтримають співпрацю до 2031 року

    Меньян і Мілан підтримають співпрацю до 2031 року

    Майк Меньян, голкіпер Мілана, який виконує функції капітана команди, ймовірно, залишиться в італійському клубі.

    Про це стало відомо з інсайдерської інформації від спортивного журналіста Фабріціо Романо, який розмістив отримані дані в X.

    Як стало відомо, французький голкіпер погодив новий договір із топклубом Італії.

    Відомо про усну домовленість між гравцем і клубом. Водночас, як стверджує інсайдер, термін продовження гри воротаря передбачається до літа 2031 року.

    Однак, про що саме домовилися сторони і на яких підставах, наразі достеменно невідомо.

    Слід відзначити, що в нинішньому сезоні Меньян зіграв за Мілан 24 матчі у всіх турнірах і пропустив загалом 19 м’ячів. Його захист воріт допоміг команді вийти сухими з води в 11 протистояннях.

    Термін чинного контракту Меньяна закінчується влітку цього року.

    в Telegram і WhatsApp. Підписуйтеся на наші канали і WhatsApp